Gioconda Belli

Celebro la rebeldía de mis compatriotas

Gioconda Belli

Decir simplemente “gracias” a PEN Alemania por este premio se me hace insuficiente. A veces las palabras que existen en[...]

The Struggle that Lies Before Us in Nicaragua

I couldn’t avoid a smile as I read Fernando Barcenas’ ideas for reformulating the resistance to the Ortega regime in[...]

La lucha que nos toca ahora

No he podido evitar sonreírme al leer en la entrevista de Fernando Bárcenas en la Revista Domingo de La Prensa,[...]

Imprisoned Truth

How might the rain sound in the cells of El Chipote? (Once it had been the name of Sandino’s camp)[...]

La verdad encarcelada

A las muchachas prisioneras por participar en las protestas. ¿Cómo se oirá la lluvia en las celdas de El Chipote?[...]

Retrato de una injusticia

Medardo Mairena acusado de la muerte de quienes jamás pudo matar por no estar en el lugar de los hechos.[...]

Ortega’s Lie about Nicaragua Returning to “Normal”

In interviews with foreign media, Daniel Ortega has declared that the country is returning to “normal”. On FOX News, he[...]