Reporte ciudadano

Demandan la renuncia inmediata de Daniel Ortega

Solidaridad desde Alemania con el pueblo insurgente de Nicaragua

detenciones ilegales Nicaragua

Declaración del 19 de julio, aniversario de la Revolución Sandinista, suscrita por 111 personalidades de Alemania



En Nicaragua, el 19 de julio de 1979, el dictador Somoza fue expulsado por un levantamiento popular. Comenzó el experimento de la Revolución Sandinista, que conmovió a muchas personas en todo el mundo y las llevó a actuar en solidaridad. Muchos de nosotros y nosotras también teníamos esperanzas en esto. Hemos participado en acciones de solidaridad y durante un período de tiempo más o menos largo en la construcción de una nueva Nicaragua.

En la década de 1980, Nicaragua parecía ser un modelo de desarrollo socialmente justo, orientado hacia el bienestar y los intereses de todo el pueblo. Pero en 1990 la mayoría de la población, desgastada por la guerra de la contra y el bloqueo económico, derrocó al gobierno del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) y comenzó una década y media de desarrollo neoliberal.

Hoy, 39 años después del triunfo de la revolución, otro levantamiento popular está en marcha en Nicaragua. Una vez más se dirige contra un régimen autoritario que pisotea la dignidad humana y las libertades democráticas. Pero esta vez el levantamiento está desarmado y se vuelve en contra del régimen del ex comandante revolucionario Daniel Ortega y su esposa y vicepresidenta Rosario Murillo, quienes afirman continuar la revolución sandinista.

No hay fundamento para esta afirmación. Sobre las ruinas de los gobiernos neoliberales de los años 90 y 2000, la reelección de Ortega ha dado lugar a un regimen familiar dinástico en los últimos once años. Mientras este regimen compraba el buen comportamiento de parte de la población con algunos beneficios sociales y hablaba consignas antiimperialistas, pactó con los grandes capitales nacionales y extranjeros y continuó con la política económica neoliberal, ambientalmente destructiva y generadora de pobreza. Esta política se basaba en gran medida en la corrupción y, sobre todo, tenía en mente sus propios privilegios y el mantenimiento del poder.

El movimiento de protesta, en el que están representados estudiantes, campesinos, comerciantes, jóvenes, mujeres y hombres de todas las profesiones y condiciones sociales, ha sido brutalmente reprimido durante tres meses. Más de 300 personas, la mayoría jóvenes, han sido asesinadas, miles heridas, muchas de ellas torturadas o secuestradas por unidades antitmotines de la policía y grupos paramilitares.

El régimen de Ortega-Murillo se está aferrando al poder por todos los medios y parece tener la esperanza de eliminar las barricadas mediante el terror y las “operaciones de limpieza”, sofocar las protestas y poder “sincerarse” para celebrar el 19 de julio a su manera.

Apoyamos las demandas del movimiento de protesta: la aclaración incondicional supervisada internacionalmente y castigo de los responsables de la represión y de los crímenes cometidos por ellos; renuncia inmediata del gobierno actual y de la dirección de la policía y formación de un gobierno de transición con amplia participación de los movimientos sociales. Declaramos nuestra solidaridad con la población insurgente en su lucha por una Nicaragua Libre en la que una vida digna y la autodeterminación sea posible y la justicia social pueda finalmente realizarse.

“ ¡¡¡ NICARAGUA LIBRE Y VIVIR !!! ”

Cuenta de donaciones para el cuidado de los heridos, protección contra la represión y trabajo en derechos humanos: Informationsbüro Nicaragua e.V., IBAN DE56 3305 0000 0000 9767 38, palabra clave: “Anti-Repression”

 

Primeros firmantes:

-Albert, Prof. Dr. Marie-Theres, antiguo TU Cottbus, Academia Internacional de Berlín

– Bangel, Jutta, periodista independiente y consultor en cooperación para el desarrollo

– Barth, Regine, Nicaragua Asociación Düsseldorf e.V., Junta Directiva

– Batteux, Paul, médico, Colonia

– Becher, Heidi, Consultora – Salud pública – Asistencia humanitaria, Berlín

– Bert, PD Dr. Christiane, Universidad de Berna

– Braig, Prof. Dr. Marianne, Instituto Latinoamericano de la FU Berlín

– Broscheit, Sabine, Christian Initiative Romero e.V., Junta Directiva, Münster

– Centeno-Löschcke, Daysi

– Chihaia, Prof. Dr. Matei, Universidad de Wuppertal

– Dewes, Jürgen. Presidente de IESA e.V., Düsseldorf

– Dilg, Cordelia, fotógrafa, Berlín

– Edding, Miriam, Hamburgo

– Eduardo, Sebastián, FU Berlín

– Eisenbürger, Gert, Oficina de Información para América Latina (ila), Bonn

-Eisenhuth, Maria, ex Monimbó e.V., hermanamiento de ciudades Dietzenbach-Masaya

– Eser, Felicitas, activa en la Cooperación Alemana para el Desarrollo, Bonn

– Federschmidt, Ilka, Superintendente del Distrito de Wuppertal

– Gabbert, Prof. Dr. Wolfgang, Universidad de Leibniz Hannover

– Gebauer, Thomas, medico e.V., Director General, Frankfurt a.M.

– Graefe, PD Dr. Stefanie, Instituto de Sociología, Universidad de Jena

– Hackl, Erich, escritor y traductor, Viena

– Harzer, Erika, autora, Kellinghusen

– Hecker, Marita, Rodgau

– Heins, Helmut, miembro de la junta directiva de la antigua Monimbó e.V.

– Hess, Klaus, Nicaragua Oficina de Información, Junta Directiva, Wuppertal

– Höfer, Bruni, ex Monimbó e.V.

– Hoffmann, Annette, taller de coordinación de barcos, Siebeneichen

– Holstein, Joachim, M.A., académico Autor, ex Universidad de Hamburgo

– Iffläender, Klaus, Hamburgo

– Centro de Información del Tercer Mundo iz3w, Freiburg im Breisgau

– Jenke, Reinhard, Estelí Comité Bielefeld

– Jungehülsing, Mechthild, Berlín

– Jürgens, Freyja, Dipl.-Päd., ex-brigadista en Nicaragua, Hamburgo

– Kappeler, Prof. Dr. Manfred, antiguo Instituto de Pedagogía Social, Universidad Politécnica de Berlín

– Käppler, Prof. Dr. Christoph de Oliveira, Facultad de Ciencias de Rehabilitación, TU Dortmund

– Karnehm-Wolf, Sissi, Alianza 90/Los Verdes, Göttingen

– Klein, Jens, Leipzig, Café Chavalo eG

– Kliche, Lutz, mediadora literaria y traductora, Augsburgo

– Klosius, Hermann, Presidente de Guatemala Solidaridad Austria, Latin America Information Group (IGLA), Miembro de la Junta Directiva, Viena

– Krämer, Thomas, Christian Initiative Romero e.V., Director General, Münster

– Kraushaar, Maren, activa en la Cooperación Alemana para el Desarrollo, Bonn

– Kuhles, Heidi, Erlangen

– Leonhard, Dr. jur. Ralf, periodista, Viena

– Lichtenberg, Karl, Consejo de Administración Städtepartnerschaftsverein Köln Corinto/el realejo

– Liebel, Marcel, abogado graduado, académico. Asociado en un bufete de abogados, Berlín

– Liebel, Prof. Dr. Manfred, antiguo TU Berlín y FU Berlín, ahora FH Potsdam

– Links, Dr. Christoph, Editor, Berlín

– Löschcke, Dr. Eberhard

– Lucas, Barbara, Oficina de Información Nicaragua, Wuppertal y Málaga

– Lucas, Falk Diederich, ex-brigadista en Nicaragua

– Luger, Dr. Lisa, LLC Consultoría, Londres

– Maier-Höfer, Prof. Dr. Claudia, Ciencias de la Infancia, Ev. Hochschule Darmstadt

– Markowska-Manista, Dr. Urszula, FH Potsdam y Universidad de Varsovia

– Martin, Christa, activista de hermanamiento de ciudades, Moers

– Mayer, Prof. Dr. Marion, Universidad Alice Salomon de Berlín

– Mehr, Max Thomas, cofundador de taz, Berlín

– Meier, Dr. Wolfgang, Santarém, Brasil, ONG IARA; ex Ministerio de Relaciones Exteriores, Managua; ex Embajada de Nicaragua, Bonn; ex Gobierno Empleado de Río San Juan, San Carlos

– Merk, Heidi, ex Ministra de Estado de Hannover

– Merten, Dr. Peter, Sociedad de Estudios de Ciencias Sociales de América Central (ssz), Berlín

– Meschkat, Prof. Dr. Klaus, Universidad Leibniz de Hannover

– Müller, Dr. Hans Uwe, Frankfurt a.M.

– Müller-Plantenberg, Prof. Dr. Clarita, ex Universidad de Kassel

– Müller-Plantenberg, Prof. Dr. Urs, antiguo Instituto Latinoamericano de la FU Berlín

– Napal, Anahí, Instituto Paulo Freire, Friburgo

– O’Connell, Courtney, Comedian and Student Master Children’s Rights, FH Potsdam

– Oertzen, Dra. Eleonore von, Hannover

– Oettler, Prof. Dr. Anika, Philipps-Universidad Marburg

– Oetzel, Ralf, consultor independiente para GIZ, UE y ONU, Quito, Ecuador

– Ott, Constantine, el rojito, Hamburgo

– Overwien, Prof. Dr. Bernd, Universidad de Kassel

– Patzke, Susanne, Hamburgo

– Peter, Uwe, Gráficos y Eventos, Wuppertal

– Pfaff, Thomas, periodista, Attac Colonia

– Planck, Anna, Matrona, Stuttgart

– Quistorp, Eva, ex eurodiputada, Mujeres por la Paz, Berlín

– Rätz, Werner, Oficina de Información para América Latina, Bonn

– Recknagel, Albert, portavoz de la junta directiva de terre des hommes Deutschland e.V.

– Roman, Martin, escritor, Brunsbüttel

– Rühl, Mira, SOS Nicaragua, Berlín

– Sand, Jürgen, pedagogo social graduado, ProNATs e.V., Hamburgo

– Sattler, Christiane, activista del movimiento autónomo de mujeres, Siebeneichen

– Schaaf, Dr. med. Helmut, ex Coordinadora Nicaragua Colonia

– Scherr, Prof. Dr. Albert, Friburgo

– Scheub, Dr. Ute, revista gratuita

-Schimpf-Herken, Dr. Ilse, Paulo-Freire-Institut en la Academia Internacional de Berlín

– Schmid, Thomas, periodista, Berlín

– Schmitz, PD Dra. Katrin. Universidad de Wuppertal, Estudios Románicos

– Scholing, Lerke, Dipl.-Päd., vivió durante mucho tiempo en Matagalpa, Bleckede cerca de Hamburgo.

– Schulte, Anna, Latin America News, Berlín

– Schulz, Dr. H.C. Hermann, escritor y ex editor, Wuppertal

– Schwiesow, Dorothee, ex brigadista, Hamburgo

– Sieg, Ursula, Frankfurt a.M., empleada de muchos años de Brot für die Welt en el Centro de Derechos Humanos CENIDH en Nicaragua

– Sparrer, Ulla, hermanamiento de ciudades Wuppertal-Matagalpa

– Staymann, Kalle, Kellinghusen

– Stoll, Jutta, Mössingen

– Ströbele, Hans-Christian, abogado, miembro del Bundestag (jubilado), Bündnis 90/Die Grünen, Berlín

– Ströbele-Gregor, Dra. Juliane, Antropóloga Cultural y Social, Berlín

– Hoyo, Prof. Dr. Phil. Werner, Universidad de Kassel

– Ufermann, Erhard, músico, teólogo, trabajador cultural, Wuppertal

– People, Willi, INKOTA, Leipzig

– Voss, Mary, Recklinghausen

– Weber, Dr. Ulrich, Iniciativa de Lüner contra la pobreza global/LIGA, Lünen

– Wendler, Helmut, cofundador y ex presidente de la Asociación para la Promoción del Hermanamiento de Ciudades Colonia – Corinto / El Realejo e.V.

– Wieder, Jörg, Pastor, Iglesia Regional Asociada Wuppertal – CEPAD Matagalpa

– Wolf, Dagmar, promotor, Bochum

– Wünderich, Dr. Volker, Universidad Leibniz de Hannover

– Yaosca Padilla de Rothmund, Tertulia, Friburgo

– Zander, Prof. Dr. Margeritha, ex FH Münster

– Zimmer, Prof. em. Dr. Jürgen, FU Berlín